« Le code d’honneur du soldat – Article 9 : la mission est sacrée, je l’accomplis jusqu’au bout avec détermination et esprit d’initiative.
L’article D4122-4 du code de la défense dispose que l’efficacité au combat exige que chaque militaire participe à l’action contre l’ennemi avec énergie et abnégation, y compris au péril de sa vie, jusqu’à l’accomplissement de la mission reçue. Le chef conduit la lutte et poursuit le combat jusqu’au succès ou à l’épuisement de tous ses moyens et il stimule la volonté de combattre.
Le militaire, seul ou comme membre d’une formation ou d’un équipage (article D4122-6) :
1. Met tout en œuvre pour atteindre l’objectif désigné ou tenir le poste qui lui est assigné ;
2. Sert les armes ou le matériel dont il a la charge et assure au mieux le service des armes ou des matériels collectifs dont le personnel a été mis hors de combat ;
3. Évite la capture et rejoint la formation ou l’autorité la plus proche si, dans l’impossibilité de remplir sur place sa mission, il ne peut plus recevoir d’ordres de ses chefs ;
4. En aucun cas il ne doit :
a - Abandonner des armes et des matériels en état de servir, le drapeau ou l’étendard de sa formation ;
b - Entrer en rapport avec l’ennemi ;
c - Se rendre à l’ennemi avant d’avoir épuisé tous les moyens de combattre.
Quand tous les chefs sont hors de combat, le militaire le plus apte prend le commandement et poursuit le combat.
La mission : acte ordonné à accomplir, dans un cadre espace-temps déterminé.
L’exécution de la mission :
• Toute mission confiée doit être accomplie. Il n’y a pas de petite mission ;
• Si l’exécution de la mission rencontre des obstacles, ils devront être franchis quoi qu’il en coûte, même s’ils doivent nécessiter des sacrifices importants pouvant aller jusqu’au sacrifice suprême.
L’esprit d’initiative : disposition à entreprendre spontanément les décisions et mesures opportunes.
Le militaire doit :
• Faire preuve d’audace et être animé en tout temps de la volonté de vaincre ;
• Être pour son chef une force de proposition et lui fournir des options pour faire face aux difficultés rencontrées ;
• Être capable de prises d’initiative, dans l’esprit de la mission confiée, sans attendre des ordres de détail ;
• Faire preuve d’agilité et de souplesse dans la conduite des actions de combat.
Les devoirs du combattant :
Le militaire doit :
• Poursuivre la lutte jusqu’à l’épuisement des moyens de combat ;
• En cas de capture, tout faire pour s’évader et rejoindre l’unité la plus proche pour reprendre le combat. »